{"id":66330,"date":"2018-01-17T02:40:18","date_gmt":"2018-01-17T00:40:18","guid":{"rendered":"http:\/\/almowatna.news\/?p=66330"},"modified":"2018-01-17T02:40:18","modified_gmt":"2018-01-17T00:40:18","slug":"two-policemen-face-criminal-charges-death-detainee","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/almowatna.news\/?p=66330","title":{"rendered":"Two policemen face criminal charges over death of detainee"},"content":{"rendered":"<p>Cairo General-Prosecutor Ahmed Ezz El-Din ordered the referral of an officer and a policeman to criminal court on Monday over the death of Mohamed Abdel-Hakim, nicknamed Afroto, while under their custody in Muqattam district police station.<\/p>\n<p>The prosecution ordered the detainment of the policemen for four days pending investigation, where they face charges of beating Afroto to death, a conclusion the prosecution reached after receiving the autopsy of the victim, where it shows a crack in the victim\u2019s right rib led to a spleen<br \/>\nrupture and severe stomach bleeding.<\/p>\n<p>Prior to their decision, the prosecution also listened to the testament of individuals who were present during the time of the incident.<\/p>\n<p>Afroto was arrested on January 5 over charges of carrying Astrix drugs.<\/p>\n<p>However, upon his transfer to the Muqattam police station Afroto felt severe urge to vomit. He was then transferred to the hospital where he died.<\/p>\n<p>After his death, Egypt\u2019s Interior Minister Magdy Abdel-Ghaffar ordered a ministry investigation into the incident.<\/p>\n<p>On January 8, Cairo\u2019s prosecution office ordered the arrest of the police officer and the policeman and charged them over the death of Afroto.<\/p>\n<p>Police brutality is not new in Egypt: In 2011, a major spark of the revolution was a video of policemen brutally beating Khaled Saeed to death.<\/p>\n<p>In September, Human Rights Watch issued a report on Egypt titled \u201cWe do unreasonable things here,\u201d which addressed systematic torture.<\/p>\n<p>Human Rights Watch based the report on the accounts of 19 former detainees and the family of another.<\/p>\n<p>All the reports claimed the Egyptian authorities were brutal in committing torture and forced disappeared, reported Reuters.<\/p>\n<p>\u201cEgyptian authorities keep insisting that any incidents of torture are isolated crimes by bad officers acting alone, but the Human Rights Watch report proves otherwise,\u201d Joe Stork, deputy Middle East director at Human Rights Watch, said on Thursday, reported Reuters.<\/p>\n<p>\u201dRather than address the torture crisis in Egypt, the authorities have blocked access to a report that documents what many Egyptians and others living there already know,\u201d he continued.<\/p>\n<p>Egypt\u2019s Foreign Ministry Spokesman Ahmed Abu Zeid dismissed the report calling it a new episode in a series of deliberate defamation by such organizations, whose politicized agenda and biases are well known and reflect the interests of the entities and countries sponsoring it, reported Reuters.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cairo General-Prosecutor Ahmed Ezz El-Din ordered the referral of an officer and a policeman to criminal court on Monday over the death of Mohamed Abdel-Hakim, nicknamed Afroto, while under their custody in Muqattam district police station. The prosecution ordered the detainment of the policemen for four days pending investigation, where they face charges of beating [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7863],"tags":[31139,31140,31142],"class_list":["post-66330","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-section","tag-ahmed-ezz-el-din","tag-mohamed-abdel-hakim","tag-muqattam"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Two policemen face criminal charges over death of detainee | \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0646\u064a\u0648\u0632<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/almowatna.news\/?p=66330\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Two policemen face criminal charges over death of detainee | \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0646\u064a\u0648\u0632\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cairo General-Prosecutor Ahmed Ezz El-Din ordered the referral of an officer and a policeman to criminal court on Monday over the death of Mohamed Abdel-Hakim, nicknamed Afroto, while under their custody in Muqattam district police station. The prosecution ordered the detainment of the policemen for four days pending investigation, where they face charges of beating [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/almowatna.news\/?p=66330\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0646\u064a\u0648\u0632\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Elmowatnanews-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%a7%d8%b7%d9%86%d8%a9-%d9%86%d9%8a%d9%88%d8%b2-654086708064692\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-17T00:40:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fouad Robert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fouad Robert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"\u062f\u0642\u064a\u0642\u062a\u0627\u0646\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/almowatna.news\/?p=66330\",\"url\":\"http:\/\/almowatna.news\/?p=66330\",\"name\":\"Two policemen face criminal charges over death of detainee | \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0646\u064a\u0648\u0632\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/almowatna.news\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-17T00:40:18+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-17T00:40:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/almowatna.news\/#\/schema\/person\/05038379f759875b8a1e9e31c0a36d50\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/almowatna.news\/?p=66330#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/almowatna.news\/?p=66330\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/almowatna.news\/?p=66330#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/almowatna.news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Two policemen face criminal charges over death of detainee\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/almowatna.news\/#website\",\"url\":\"http:\/\/almowatna.news\/\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0646\u064a\u0648\u0632\",\"description\":\"\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0646\u064a\u0648\u0632\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/almowatna.news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/almowatna.news\/#\/schema\/person\/05038379f759875b8a1e9e31c0a36d50\",\"name\":\"Fouad Robert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"http:\/\/almowatna.news\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/04a2524f5e3cef076dd5938f78d34438?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/04a2524f5e3cef076dd5938f78d34438?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fouad Robert\"},\"url\":\"http:\/\/almowatna.news\/?author=40\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Two policemen face criminal charges over death of detainee | \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0646\u064a\u0648\u0632","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/almowatna.news\/?p=66330","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Two policemen face criminal charges over death of detainee | \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0646\u064a\u0648\u0632","og_description":"Cairo General-Prosecutor Ahmed Ezz El-Din ordered the referral of an officer and a policeman to criminal court on Monday over the death of Mohamed Abdel-Hakim, nicknamed Afroto, while under their custody in Muqattam district police station. The prosecution ordered the detainment of the policemen for four days pending investigation, where they face charges of beating [&hellip;]","og_url":"http:\/\/almowatna.news\/?p=66330","og_site_name":"\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0646\u064a\u0648\u0632","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Elmowatnanews-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%a7%d8%b7%d9%86%d8%a9-%d9%86%d9%8a%d9%88%d8%b2-654086708064692\/","article_published_time":"2018-01-17T00:40:18+00:00","author":"Fouad Robert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629":"Fouad Robert","\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"\u062f\u0642\u064a\u0642\u062a\u0627\u0646"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/almowatna.news\/?p=66330","url":"http:\/\/almowatna.news\/?p=66330","name":"Two policemen face criminal charges over death of detainee | \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0646\u064a\u0648\u0632","isPartOf":{"@id":"http:\/\/almowatna.news\/#website"},"datePublished":"2018-01-17T00:40:18+00:00","dateModified":"2018-01-17T00:40:18+00:00","author":{"@id":"http:\/\/almowatna.news\/#\/schema\/person\/05038379f759875b8a1e9e31c0a36d50"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/almowatna.news\/?p=66330#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/almowatna.news\/?p=66330"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/almowatna.news\/?p=66330#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/almowatna.news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Two policemen face criminal charges over death of detainee"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/almowatna.news\/#website","url":"http:\/\/almowatna.news\/","name":"\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0646\u064a\u0648\u0632","description":"\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0646\u064a\u0648\u0632","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/almowatna.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/almowatna.news\/#\/schema\/person\/05038379f759875b8a1e9e31c0a36d50","name":"Fouad Robert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"http:\/\/almowatna.news\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/04a2524f5e3cef076dd5938f78d34438?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/04a2524f5e3cef076dd5938f78d34438?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fouad Robert"},"url":"http:\/\/almowatna.news\/?author=40"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/almowatna.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66330"}],"collection":[{"href":"http:\/\/almowatna.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/almowatna.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/almowatna.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/almowatna.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=66330"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/almowatna.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66332,"href":"http:\/\/almowatna.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66330\/revisions\/66332"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/almowatna.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=66330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/almowatna.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=66330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/almowatna.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=66330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}